L’entreprise est inédite à plusieurs titres. D’abord par son ampleur près de 3000 pages organisées en deux grandes parties complémentaires. La première rassemble une vingtaine d’études qui explorent le contexte d’apparition du Coran.
Des chapitres introductifs, exhaustifs et pédagogiques, qui situent la révélation coranique dans un environnement pluriel et complexe : l’Arabie de la fin de l’Antiquité, carrefour de cultures, de langues et de croyances. On y examine les données archéologiques et épigraphiques, les traditions orales et écrites, les structures sociales, ainsi que les enjeux politiques et religieux qui façonnèrent les débuts de l’islam.
Ces analyses mettent en lumière les multiples influences – judéennes, chrétiennes, zoroastriennes, mais aussi arabes préislamiques – qui ont contribué à l’élaboration et à la réception du texte.
La seconde partie, d’une ampleur considérable, est consacrée à un commentaire intégral des 114 sourates. Verset après verset, les chercheurs déploient une lecture critique, confrontant le texte coranique à ses parallèles scripturaires, à son arrière-plan linguistique et à ses traditions exégétiques.
Loin d’un commentaire confessionnel ou dogmatique, il s’agit ici d’un commentaire historique, qui vise à comprendre la genèse, la composition et la canonisation du Coran dans la durée. Chaque sourate est ainsi replacée dans ses contextes de production et de transmission, avec un souci constant de clarté et de rigueur scientifique.
«Le Coran des historiens»
Mohammad Ali Amir-Moezzi, Guillaume Dye
738 DH
Ou
Livraison à domicile partout au Maroc
Un ouvrage érudit mais accessible
Ce travail monumental ne se limite pas à une érudition réservée aux spécialistes. Les directeurs de l’ouvrage ont veillé à le rendre accessible à un public cultivé désireux de comprendre l’histoire d’un texte qui a marqué et continue de marquer l’humanité.
Tout en mobilisant les acquis des sciences modernes, Le Coran des historiens éclaire aussi les débats contemporains sur l’interprétation du message coranique, son rôle dans la formation de la civilisation islamique, et sa place dans l’histoire globale des religions du Livre.
Par son ampleur et sa méthode, l’ouvrage constitue une contribution majeure à la connaissance mutuelle des cultures. Il replace le Coran dans la grande aventure de la Méditerranée tardo-antique, révélant les continuités et les ruptures qui l’ont façonné.
C’est aussi un outil précieux pour dépasser les préjugés, nourrir le dialogue interreligieux et construire une compréhension plus fine de la tradition musulmane. Monument scientifique, il se présente comme une étape décisive dans l’histoire de la recherche et comme une œuvre de référence incontournable pour les décennies à venir.
«Le Coran des historiens»
Mohammad Ali Amir-Moezzi, Guillaume Dye
738 DH
Ou
Livraison à domicile partout au Maroc
Le Coran des historiens, de Mohammad Ali Amir-Moezzi et Guillaume Dye, Les Editions du Cerf.
Commandez ce coffret au prix de 738 DH (+ frais d’envoi) sur qitab.ma ou par WhatsApp au 06 71 81 84 60
