L’homme, lunettes noires sur les yeux et une casquette vissées sur la tête, a d’abord passé plus d’une minute devant la boutique, observant les articles exposés dans la vitrine. Il s’introduit ensuite dans le commerce et profite du fait que le revendeur ait le dos tourné pour subtiliser un mini ordinateur posé sur le comptoir. Il se retourne  après, cache l’appareil sous son pull, observe pendant quelques secondes les articles à l’intérieur du magasin, le tout en présence d’autres clients. Sans une once d’inquiétude, il sort de la boutique comme il était entré, ni vu, ni connu…. Sauf que la caméra à l’intérieur du magasin avait tout filmé!