Omar Hilale, ambassadeur du Maroc auprès des Nations Unies à New York, est intervenu, le 10 octobre, devant la Commission de l’assemblée générale de l’ONU en charge des questions de décolonisation. À cette occasion, il a tenu un discours à charge contre le voisin algérien. Dans son allocution, rapportée par MAP, il a dénoncé et remis en cause le « statut d’observateur » que l’Algérie prétend détenir dans le dossier du Sahara. « Malgré ses dénégations, la responsabilité de l’Algérie dans le différend régional sur le Sahara marocain est indéniable », a-t-il expliqué, avant de se lancer dans une longue anaphore :

« Qui a créé le ‘Polisario’ et le soutient politiquement et militairement depuis 40 ans ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est l’Algérie.
Qui mobilise l’ensemble de son appareil diplomatique contre son voisin, le Maroc ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est l’Algérie.
Qui vous démarche, Chers collègues, dans vos capitales, à New York, à Alger et ailleurs pour prendre position contre le Maroc sur le Sahara ou pour vous intimider quand vous exprimez une position contraire aux thèses algériennes ? Qui terrorise les pétitionnaires dans cette salle avant, durant et après leurs interventions ? Ce n’est pas un pays observateur, c’est l’Algérie.
Qui dépense des milliards de dollars du contribuable algérien pour financer un groupe séparatiste qui a des liens avérés avec le terrorisme international et régional ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est l’Algérie.
Qui refuse de dévoiler à ses propres parlementaires le budget réservé au ‘Polisario’ ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est l’Algérie.
Qui a proposé la partition du territoire du Sahara et de sa population à l’ancien Envoyé Personnel James Baker en 2001 ? Qui a officiellement rejeté le projet d’Accord Cadre de M. Baker en 2001 et puis en 2002? Qui soumet des propositions au Secrétariat sur la question du Sahara, sans en assumer ni la paternité, ni la responsabilité ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est l’Algérie.
Qui embrigade et entraîne des jeunes sahraouis, dans la fameuse Université d’été de Boumerdes, pour commettre des actes de violence, de vandalisme et de destruction au Sahara Marocain ? Ce n’est pas un pays observateur. C’est le voisin algérien.»

Et de conclure : « Qui a préparé et initié le co-parrainage de la résolution sur la question du Sahara qui sera adoptée plus tard ce matin par cette Commission ? Ce n’est pas un pays observateur, c’est l’Algérie. » Pour l’ambassadeur marocain, l’Algérie doit « cesser de leurrer » la communauté internationale et « mentir à son propre peuple » derrière la prétexte de défendre le principe de l’autodétermination. « Plus personne ne la croit, sinon elle-même», conclut Omar Hilale.