La chanteuse québécoise La Bronze reprend «Formidable» en darija

La Bronze, chanteuse montréalaise d’origine marocaine, reprend la chanson de Stromae « Formidable » en darija.

Par

La Bronze vient de publier sur Youtube le clip de sa reprise de « Formidable ». Il s’agit de sa performance live filmée sur un toit de Montréal. La chanteuse québécoise d’origine marocaine reprend le succès de Stromae… en darija. Le résultat est sans appel : une prestation surprenante pleine d’émotion (l’artiste lâche quelques larmes à la fin !). Sur sa page Facebook, elle explique que ses parents l’ont aidé pour réaliser la traduction.

Comme le rappelle le journal culturel Voir.ca, la chanteuse avait déjà repris le tube de Stromae en darija lors de plusieurs concerts. La Bronze, de son vrai nom Nadia Essadiqi, est auteure, compositeure et interprète. Elle se produit régulièrement dans des festivals canadiens et a déjà reçu plusieurs prix. Elle a aussi tourné dans plusieurs séries, webséries et films.

article suivant

Migration, plan économique... Le partenariat Maroc-UE au coeur d'une rencontre à Rabat