France, Paris, le 15 mai 2012. Jean-Marc Ayrault devient Premier ministre de la France. Petit problème pour la presse arabophone de certains pays du Proche-Orient où tel que prononcé en France, « Airo », est synonyme de « pénis ». Les médias seront contraints d’adapter la transcription du nom du nouveau chef du gouvernement. (AFP)
Vous devez être enregistré pour commenter. Si vous avez un compte, identifiez-vous
Si vous n'avez pas de compte, cliquez ici pour le créer