J’adresse mes vœux de rétablissement à tous les Marocains touchés par le séisme désastreux qui a eu lieu au Maroc, (pays) ami et frère. Que Dieu ait pitié de ceux qui ont perdu la vie, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. Nous soutenons nos frères marocains par tous les moyens dans cette journée difficile”, a écrit le président turc sur X (ex-Twitter).
Dost ve kardeş Fas’ta meydana gelen deprem felaketinden etkilenen tüm Fas halkına geçmiş olsun dileklerimi iletiyorum. Hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, yaralılara acil şifalar diliyorum. Bu zor gününde tüm imkânlarımızla Faslı kardeşlerimizin yanındayız. 🇹🇷🇲🇦
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) September 9, 2023
“La Turquie se tient prête, comme toujours, à fournir toutes formes de soutien pour panser les blessures” du Maroc, a précisé dans un communiqué le ministère turc des Affaires étrangères.
Au moins 632 personnes ont péri dans le puissant séisme qui a frappé dans la nuit de vendredi à samedi le Maroc, près de la ville touristique de Marrakech, selon un bilan officiel provisoire communiqué samedi matin.La secousse de magnitude 6,8 a été enregistrée à 23 h 11 heure locale (22 h 11 GMT), selon l’Institut de géophysique américain (USGS).
La Turquie avait elle aussi été endeuillée en février par un puissant séisme, de magnitude 7,8, qui a fait plus de 50.000 morts et des millions de déplacés dans le sud-est du pays. Plusieurs dizaines de pays avaient dépêché des secouristes dans le pays pour tenter de retrouver des survivants sous les décombres.
