Avec “J’emporterai le feu”, Leïla Slimani conclut sa saga sur la famille Belhaj

Conseils de Qitab Le 01 août 2025

Avec “J’emporterai le feu”, Leïla Slimani conclut magistralement la trilogie Le pays des autres, fresque familiale qui traverse les générations pour raconter des vies marquées par l’exil, les racines et la quête de liberté. Ce dernier volet suit Mia et Inès, membres de la troisième génération de la famille Belhaj, nées dans les années 1980. À travers leur trajectoire, l’autrice explore les tensions entre héritage et liberté, passé et avenir.

Par Qitab

3 min

Comme les femmes qui les ont précédées — leur grand-mère Mathilde, leur mère Aïcha ou leur tante Selma —, Mia et Inès luttent pour exister en dehors des carcans que leur imposent la société ou leur famille. Elles évoluent dans un monde où le passé familial reste une ombre omniprésente, et si les codes sociaux et culturels se réinventent, les préjugés, le racisme et les discriminations perdurent.

Ces deux sœurs, bien que liées par un héritage commun, empruntent des chemins différents dans leur quête d’émancipation. Tandis que l’une choisit l’exil et la distance pour se libérer de ses attaches, l’autre affronte la solitude comme une manière de construire sa propre identité.

«J’emporterai le feu»

Leila Slimani

140 DH

Acheter sur Qitab

Achetez par whatsapp

Livraison à domicile partout au Maroc

Une réflexion sur l’identité, la transmission et l’émancipation

En explorant les dynamiques complexes entre les générations, Leïla Slimani brosse également un portrait universel de la transmission. Les luttes de Mathilde, femme étrangère au Maroc, ont tracé la voie pour Aïcha, dont les combats silencieux pour s’intégrer et s’affirmer résonnent dans ceux de Mia et Inès.

Chaque femme de cette lignée cherche à s’affranchir des attentes imposées, tout en portant en elle l’histoire familiale et ses contradictions.

Leïla Slimani, fidèle à son style poétique et incisif, déploie un récit d’une grande intensité, où l’intime rejoint le collectif. Le roman interroge la manière dont on se construit face à un héritage parfois lourd, et met en lumière les défis, les espoirs et les désirs de femmes qui refusent de se laisser enfermer.

À travers cette trilogie, et particulièrement ce dernier opus, l’autrice offre une réflexion sur l’identité, les choix et les renoncements nécessaires à l’émancipation, dans un monde en perpétuel changement.