Les mots sont parfois trompeurs. Ainsi du panarabisme. Il désigne explicitement un projet politique dont l’étendue géographique est précisément indiquée. “Du Golfe à l’Atlantique”, selon la formule des baathistes du siècle passé. Mais voilà, la réalité idéologique du programme, sa genèse, ses cadres, tous ses constituants proviennent d’un espace, d’un horizon historique, d’un problème politique particulier et spatialement limité. Le nationalisme arabe est une invention récente, et très provinciale. L’idée d’une communauté de destin fondée sur la langue arabe date de la fin du XIX^e siècle, et elle émerge précisément…