Darija : Une tempête dans un plat de baghrir

Éducation

L'usage de quelques mots en darija dans un manuel scolaire a suscité une telle polémique que le Chef du gouvernement a dû intervenir sous la pression de l'opinion publique. Pourtant, cette controverse cache l’essentiel : 
la réforme du système éducatif.

Par

Saâd-Eddine El Othmani en compagnie de Saïd Amzazi, ministre de l'Education nationale. Crédit: Tniouni

Il a suffi de quelques mots dans un manuel scolaire du primaire pour qu’éclate une polémique nationale. “Baghrir”(crêpes locales), “briouate” et “ghriyba” (deux pâtisseries marocaines) figurent dans les premières pages de “Morchidi Fi Allougha Al Arabiya” (Mon guide de la langue arabe), destiné aux élèves de la deuxième année du…

Soutenez un média indépendant et exigeant
  • Accédez à tous les contenus de TelQuel en illimité
  • Lisez le magazine en numérique avant sa sortie en kiosque
  • Accédez à plus de 1000 numéros de TelQuel numérisés
S’abonner
Cet article est réservé aux abonnés.
Déjà abonné ? Se connecter

Rejoignez la communauté TelQuel
Vous devez être enregistré pour commenter. Si vous avez un compte, identifiez-vous
Se connecter

Si vous n'avez pas de compte, cliquez ici pour le créer

Laisser un commentaire

Instant-T

A lire aussi