Théâtre. Le vagin, en darija

“Comment appelez-vous votre vagin? Connaissez-vous sa couleur ? Ses reliefs ? Ses souffrances ? Est-ce que vous lui parlez ?…” Non, il ne s’agit pas d’un questionnaire coquin publié dans un magazine féminin, mais d’une série de questions posées à 250 femmes marocaines pendant sept mois. Ces témoignages ont servi de charpente à la version marocaine des célèbres Monologues du vagin, pièce de théâtre écrite par l’Américaine Eve Ensler en 1996. Résultat ? Une pièce intitulée Diali, dont une première version a été jouée le 15 juin à la salle Gérard Philippe de Rabat. “Ce premier spectacle était une sorte d’essai, puisque son écriture est encore inachevée”, explique Naïma Zitane, metteur en scène de la pièce. Selon elle, “la centaine de spectateurs présents ce soir-là étaient traversés par toutes les émotions possibles, passant de l’embarras au rire aux éclats”. Après ce premier test réussi, Diali devrait être en tournée dans les Instituts français du Maroc à la rentrée.

Rejoignez la communauté TelQuel
Vous devez être enregistré pour commenter. Si vous avez un compte, identifiez-vous

Si vous n'avez pas de compte, cliquez ici pour le créer