En parallèle, Mustapha, coaccusé dans l’affaire, a également vu sa peine de trois mois de prison ferme confirmée. Un autre complice, Amine, écope d’une peine réduite à quatre mois de prison ferme, alors qu’il avait initialement été condamné à cinq mois.
Les accusations portaient sur la création d’un faux crime de vol et la diffusion de fausses informations compromettant la sécurité publique, utilisant des systèmes informatiques pour propager des nouvelles qui pourraient induire en erreur la communauté.
Sur le front civil, la cour a annulé une précédente décision favorable à Hit Radio, mais a ordonné à Amine et Mustapha de payer conjointement une indemnité de 25.000 dirhams à la station, confirmant le reste des décisions de première instance.
