La première scène se passe à la campagne. Mateus est en train de déjeuner avec sa mère et sa sœur. C’est son dernier repas avec sa famille, car il a trouvé un travail à Sao Paulo. Sa famille est fière de lui. Il va enfin la sauver de la misère dans laquelle elle vit depuis des décennies. Il fait ses adieux et embarque, en compagnie de ses amis Ezequiel, Isaque…
