Près de quarante ans après la publication du ‘Pain nu’ de Mohamed Choukri, une adaptation en bande dessinée, signée Abdelaziz Mouride, a vu le jour il y a quelques mois aux éditions Alifbata. Droits d’auteur, planches, couleurs… TelQuel revient sur la genèse du projet.
Cette semaine, la littérature marocaine est marquée par les dix-sept ans de la disparition de Mohamed Choukri. Si l’on ne compte plus les traductions et critiques qui ont été faites du Pain nu, son œuvre majeure et roman phare de la littérature marocaine, son adaptation en…