Dans un décor caricatural, le comédien Kev Adams, « déguisé en chinois », dévoile avec un accent un jeu de mots sur « la Reine des Nems« . Puis à son tour, Gad Elmaleh arrive en vieux maître avec une perruque grisonnante et demande: « Pour toi sushi, chinois, japonais, c’est la même chose, c’est le même délire?« .
Les blagues paresseuses s’enchaînent au fur et à mesure: « n’importe quel accent, tu choisis, buffet à volonté« , « je me faisais du sushi » ou encore « un restaurant qui a du chien ».
Gad provoque
Quelques heures seulement avant la rediffusion télévisée du spectacle, Gad Elmaleh avait détourné sur Twitter et Instagram une photo de Louise Chen. La DJ franco-taïwanaise avait déjà dénoncé le côté « franchement raciste » du sketch dans une tribune publiée dans Les Inrocks en janvier 2017 après sa première diffusion en direct. Pour la jeune femme, les stéréotypes véhiculés par Gad Elmaleh et Kev Adams rappellent une France qui « recycle des blagues post-colonialistes d’il y a 30 ans comme si le ‘Chinois en France’ n’avait pas évolué« .
Merci @CHCHCHEN_ pour son Soutien❤️❤️❤️ RV tous sur @W9 demain soir pour revoir LES CHINOIS avec @kevadamsss #toutestpossible pic.twitter.com/yZAx2X0YYC
— GAD (@gadelmaleh) April 16, 2018
#GadElmalehOutofNetflix
Pour le fondateur de l’association des Jeunes Chinois de France, Sacha Lin Jung, le détournement de l’image de Louise Chen relève du « harcèlement numérique« . En trollant les personnes qui s’indignent, Gad Elmaleh et Kev Adams prennent « position dans le camp du mépris, de l’ignorance« , selon lui. « Je ne pense pas qu’ils soient racistes, donc qu’ils le prouvent« , ajoute-t-il.
Pour une militante du Collectif Asiatique Décolonial, ce sketch renvoie à des insultes racistes qu’elle a subies, « le fait d’être Chinois ne peut pas être un déguisement […] derrière ce mot, il y a des identités […] une richesse culturelle« .
Sur Twitter, les réactions de colère se sont réunies sous le hashtag #GadElmalehOutofNetflix où le même Collectif Asiatique Antiécolonial a appelé Netflix à cesser à sa collaboration avec Gad Elmaleh.
@gadelmaleh still want to ignore us ?
So Now we ask all @netflix's subscribers to dislike his showsVu qu'il continue de nous ignorer : que toutes les personnes ayant un abonnement dislike ses vidéos sur Netflix #GadElmalehOutOfNetflix pic.twitter.com/9H5yAEGaRy
— Collectif Asiatique Décolonial (@AsiatDecolonial) April 21, 2018
Ni Kev Adams ni Gad Elmaleh n’ont réagi pour le moment.
Vous devez être enregistré pour commenter. Si vous avez un compte, identifiez-vous
Si vous n'avez pas de compte, cliquez ici pour le créer