La Fabrique européenne des traducteurs poursuit ses travaux, entre l’arabe et le néerlandais. Après une première session à Amsterdam, cinq traducteurs sont en résidence, jusqu’au 7 mai, à Dar Al Mamoun, Marrakech. Gerard Reve et Harry Mulisch, deux monuments de la littérature néerlandaise du XX^e siècle, ainsi que le lauréat du prestigieux prix Libris, Abdelkader Benali, sont en cours de traduction. Les néerlandophones pourront, eux, lire L’œuf du coq de Mohamed Zafzaf et les nouvelles de l’Irakien réfugié en Finlande Hassan Blasim. Restitution publique de la résidence le 6 mai, avec une mise en voix et en espace signée Jaouad Essounani.