Le compte Twitter du gouvernement français dédié à la lutte contre la radicalisation et la propagande djihadiste, @stopdjihadisme a publié le 7 février un billet à la formulation quelque peu malheureuse sur la plateforme de microblogging.

« [#Témoignage] Arrivée à Raqqa, aussitôt veuve, enceinte, elle cherche depuis à se faire sauter #StopDjihadisme » ont pu lire les 5 700 abonnés du compte connectés au moment de sa publication. Car il n’a pas fallu longtemps pour que la Twittoma relève ce double sens pour le moins ambigu. Repéré par le site du quotidien français Libération, le tweet a été supprimé deux heures après sa publication et remplacé par un autre, moins équivoque :

[#Témoignage] Arrivée à Raqqa, aussitôt veuve, enceinte, elle cherche depuis à se faire sauter avec des explosifs. pic.twitter.com/lWtuPgCiom

— stopdjihadisme (@stopdjihadisme) February 7, 2016