Au Japon, les excuses ont une importance bien particulière. Chaque homme politique ayant commis des fautes est obligé de se présenter devant les citoyens japonais, en costume sombre. Dans la retenue, il s’incline pour faire amende honorable.

C’est à cet exercice que s’est prêté, mardi 1^er juillet, Ryotaru Nonomura, député provincial de l’ouest du pays, accusé de détournement de fonds présumés. Il aurait également voyagé au frais de l’État et payé des séances dans des établissements de bains avec l’argent du contribuable. Sauf que le (plus très) honorable député en a fait trop. Ryotaru Nonomura a pleuré, crié, et tapé du poing sur la table tout en tenant des propos inintelligibles.

Je suis devenu membre de l’assemblée  (…) je ne pensais qu’à changer la société (….) Ce Japon !  (…) j’ai risqué ma vie (…) vous comprenez ??!

La réaction du député en a étonné plus d’un au Japon, suscitant rires étouffés et incompréhension.